Prevod od "chceš projít" do Srpski

Prevodi:

da prođeš

Kako koristiti "chceš projít" u rečenicama:

Dobře, jestli chceš projít celou tou staromódní komedií, dobře, souhlasím.
Ako stvarno želiš to staromodno trabunjanje, nemam ništa protiv.
Pokud chceš projít tunelem budeš muset zaplatit.
Ako hoæeš da prodeš kroz ovaj tunel moraš da platiš.
Drž hubu, chceš projít tunelem, tak zaplať.
Hoceš da prodeš kroz ovaj tunel? Moraš da platiš.
Nenosíš uniformu, a chceš projít mou hlídkou.
Nisi u uniformi i prolaziš kroz moju predstražu.
Viníš se z jejího utrpení a tak chceš projít tím samým, čím musela ona.
Oseæaš se odgovornim zbog njene patnje i ne želiš da je pustiš da ode bez da i ti patiš.
Jestli se chceš projít, běž s Frídou.
Ako želiš prošetati, idi sa Fridom. - Dobra ideja.
Chceš projít životem a všechno dělat mizerně? Tvoje rozhodnutí, synu.
Ako želiš da ideš kroz život sve radeæi polovièno, to je tvoja odluka, Sine.
Foremane, když chceš projít všechny choroby, co to nejsou, rychlejší bude dělat to abecedně.
Formene, ako æeš da nabrajaš šta nije, brže æe biti ako ideš po abecedi.
Jsi si jistý, Olivere, že si tímto chceš projít?
Jesi li siguran da želiš da proðeš kroz ovo? -Da, siguran sam.
Myslela jsem, že si chceš projít nějaké změny v hypotéce.
Mislila sam da si hteo da razmotrimo neke promene u vezi s hipotekom.
Jsi si jistý, že si tímhle chceš projít, Homere?
Jesi li siguran da želiš ovo, Halmer?
Chceš projít ven nebo tak něco?
Hoæeš li se onesvijestiti ili nešto?
Jestli chceš projít životem se všema emocema - ucpaný a sám, tak dělej, jak myslíš.
Dobro, znaš šta? Ako hoæeš da prolaziš kroz život skroz emocionalno kastriran i sam, neka ti bude.
Briane, takhle chceš projít drogovým testem?
Brajane, zar ovako pokušavaš da proðeš na testu na droge?
Já se chci projít, ty se chceš projít.
Idem u setnju. Hoces u setnju?
Polib mi boty, pokud chceš projít.
Poljubi mi cipelu, ako hoæeš da proðeš.
Jak chceš projít kolem těch psů?
Kako ceš da izbegneš pse? - Ne znam.
Myslel jsem, že si chceš projít čtvrtletní výroční zprávu.
Mislio sam da si htela da preðemo kroz tromeseène zalihe.
Řekni mu, že se chceš projít. Sama.
Kaži da æeš izaæi da prošetaš.
Dobře, i když tímhle chceš projít sama, jsem tady.
Makar to radiš sama, ja sam ovdje, u redu?
Pokud chceš projít, aniž by na tebe přišli, musíš všechno udělat tak, jak by to udělal Neohrožený.
Ако желиш да прођеш и избегнеш откривање мораш да радиш све онако како раде Неустрашиви.
Vážně si tím chceš projít sama?
Stvarno hoæeš da samo ti budeš osuðena?
Jsi si jistá, že tím chceš projít?
Sigurna si da želiš završiti ovo?
Vážně... vážně si tím chceš projít ještě jednou?
Да ли стварно желиш да поново прођеш кроз то?
Opravdu chceš projít dovnitř s tímhle?
Stvarno hoæeš da proðeš tamo sa ovim?
Jsi si jistá, že si tím chceš projít?
Sigurno želiš da ideš do kraja?
Opravdu si tím chceš projít znovu?
Zaista želiš da ponovo prolaziš kroz to?
Ale jestli si tím vším chceš projít, bude to beze mě.
Ali kroz to æeš prolaziti bez mene.
Když se dostaneš až k tomu, že s někým chceš projít tou uličkou, zaslouží si ta osoba tvou důvěru.
Kad doðeš do trenutka gde kreæeš s nekim ka oltaru, ona je zaslužila malo vere.
Ale jseš si jistá, že si tím chceš projít?
Ali... da li si sigurna da želiš da sediš na ovima?
1.2060790061951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?